E! News diz que Britney foi vista fora da clínica em salão, fazendo o cabelo, e que Jamie teve melhora

Você leu certo. O canal de televisão E! publicou matéria em seu site dizendo que Britney foi vista nesta quinta-feira (11) pela manhã em um salão de beleza nas redondezas de Los Angeles – mas nenhuma foto acompanha a matéria para provar as informações. Traduzimos a matéria abaixo:

Britney é vista pela primeira vez desde que entrou em uma clínica de tratamento mental

“Britney chegou com três pessoas de sua equipe esta manhã para ter suas raízes loiras retocadas, assim como colocar extensões.”

De acordo com a testemunha ocular, a performer sentou-se nas cadeiras no meio de clientes, em vez de em uma área privada, como normalmente acontece com celebridades. “Várias pessoas trabalharam no cabelo de Britney e foram muito rápidas e eficientes para tirá-la de lá o mais rápido possível”, acrescenta a testemunha. “Ela parecia bem e contente … [Ela] estava definitivamente animada com o cabelo”.

Mas a cantora de “Lucky” não está empolgada para voltar à mídia. A fonte, que descreveu Spears como “renovada”, compartilha: “Britney está animada para ver seus filhos e voltar para sua rotina, mas está indo com calma e levando um dia de cada vez.”

Uma fonte disse anteriormente ao E! News que “Britney decidiu fazer isso por conta própria. Tinha muito a ver com o estresse pelo estado de saúde do seu pai, mas tanto Jamie quanto Britney estão indo muito melhor. A esperança é de que na próxima semana tudo estará mais estabilizado , mas ela ainda estará nestas instalações de bem-estar por mais algum tempo”. Durante seu tempo na clínica, a fonte disse que Britney foi capaz de “rejuvenescer e descansar” em paz.

Nossos 3 centavos | Opinião:

Não é estranho Britney ser vista em um salão de beleza repleto de clientes, ser atendida entre eles normalmente, e ninguém tirar uma foto disso? Próxima dúvida: isso significa que ela optou por sair da clínica e abandonar o tratamento que, segundo os jornais norte-americanos, seria de 30 dias? Ou foi uma saidinha rápida? Não é estranho um paciente com transtornos mentais complexos sair da clínica, mesmo que em internação voluntária, apenas para fazer o cabelo? Nossa última, mas não menos importante dúvida: Ou o E! só quer cliques ou a equipe da Britney plantou a nota (mais provável) para confundir os fãs, gerar buzz, deixar o nome de Britney em alta? Ou a intensão seria limpar a infeliz imagem de “louca” (muitas aspas) que a mídia atribui a pessoas com transtornos mentais, uma vez que muita gente deixaria de comprar os produtos de beleza de uma “louca”? – Sim, frase infeliz, mas estamos pensando com a lógica a mídia.

Teremos que “wait and see” one more time.