femme fatale tour police

Daily Mail: “A maravilhosa fuga de Britney… do próprio pai”

  • 8 de outubro de 2020

Em meio a tantas atualizações repetitivas sobre o processo judicial de Britney, o jornal Daily Mail, do Reino Unido, fez uma matéria interessante, analisando os últimos passos da cantora e contextualizando tudo o que rolou desde o início da tutela. Texto ótimo para quem está perdido no #FreeBritney, mas também para quem quer entender o que eles chamam de “refém virtual” da indústria.

Eles usam esse novo termo para descrever a situação de Brit, dizendo que ela é uma “refém virtual”, vítima de um sequestro, sem ter sido necessariamente sequestrada. Traduzimos a matéria abaixo; entenda:

“A grande fuga de Britney Spears … de seu próprio pai: Desde seu colapso público, a Princesa do Pop – seus fãs afirmam – tem sido uma refém virtual dos homens que a controlam… mas agora ela está reagindo

Por SIAN BOYLE PARA O Daily Mail | PUBLICADA: 22:01 BST, 6 de outubro de 2020 | ATUALIZADO: 22:03 BST, 6 de outubro de 2020

De uniforme escolar atrevido a roupas que mostram a barriga, Britney Spears está acostumada a deixar seus fãs em um frenesi.

Mas ontem a estrela pop mostrou aos fãs a ‘verdadeira ela’, compartilhando imagens de si mesma em uma camisa xadrez, jeans enrolados, sandálias e óculos enquanto ela tentava trocar uma lâmpada.

No entanto, foram seus comentários enigmáticos que atraíram mais interesse. Ela escreveu: ‘Eu queria mostrar como eu realmente sou … às vezes é bom não tentar tanto e derrubar suas paredes! É preciso muita força ‘.

The pop star recently showed fans the 'real her', sharing images of herself in a check shirt, rolled-up jeans, sandals and glasses as she attempted to change a light bulb

A postagem alimentou a campanha #FreeBritney por fãs que acreditam que a cantora, de 38 anos, foi forçada a uma tutela que colocou seu pai no controle de seus negócios em 2008, depois que ela começou a se comportar de maneira irregular.

SIAN BOYLE relata a batalha legal que está separando a família Spears

Alto verão no centro de Los Angeles e, no calor escaldante de 35 ° C do lado de fora do Tribunal Stanley Mosk, um protesto pela “liberdade” estava ocorrendo. Muitos viajaram longas distâncias para participar, incluindo um barman que fez a viagem de 2.700 milhas da Filadélfia.

Armadas com cartazes e megafones cor-de-rosa, elas gritavam slogans enquanto os motoristas buzinavam seu apoio a uma ‘prisioneira’ muito especial – que também é uma das mulheres mais famosas do planeta.

Os manifestantes eram membros do movimento #FreeBritney, fãs leais da cantora Britney Spears que acreditam que ela está presa contra sua vontade sob uma guarda legal draconiana supervisionada por seu pai.

Britney Spears: conheça o movimento #freeBritney e o que eles querem
Fãs em protesto

E depois de mais de uma década, parece que Britney também está decidida a se libertar.

Mas qual é a verdade sobre a Princesa do Pop e a amarga disputa familiar que a levou a reivindicar e contra-reivindicar sua fortuna?

Agora com 38 anos, Britney Spears foi a adolescente loira totalmente americana que combinava o apelo de uma garota ao lado com uma sexualidade crescente.

david lachapelle britney | Tumblr
Britney por David LaChapelle – 1999 / Divulgação

As meninas a adoravam: elas queriam ser Britney. Os jovens a desejavam. Os pais gostaram das melodias cativantes, ignoraram as letras ocasionalmente inadequadas e foram tranquilizados por suas origens saudáveis, como um membro do elenco de 11 anos de um programa de TV da Disney.

Mas logo após seu single de estreia em 1998, Baby One More Time, a vida pessoal de Britney eclipsou dramaticamente sua música.

Sob uma enxurrada implacável de manchetes, ela foi perseguida e provocada pelos paparazzi que uma vez a idolatraram. Em 2007, veio o infame ‘momento Britney’ – quando ela teve a cabeça raspada na frente de fotógrafos frenéticos. Em seguida, ela atacou o carro de um paparazzo com um guarda-chuva – que mais tarde foi leiloado por um preço inicial de $ 100.000.

Mas o ponto mais baixo veio em janeiro de 2008, quando, com helicópteros de TV sobrevoando, a estrela problemática, então com 26 anos, foi retirada de sua casa em Los Angeles amarrada a uma maca.

The Crime Times: Jan. 3, 2008: Britney Spears' Standoff with Police
3 de Janeiro de 2008 – Britney é levada à força para clínica

A cena seguiu um impasse de três horas com a polícia, durante o qual ela se trancou no banheiro sob a influência de uma “substância desconhecida” com seu filho Jayden de um ano, recusando-se a entregá-lo a seu ex marido, Kevin Federline.

A noite terminou com Britney internada em uma ala psiquiátrica – e a perda da custódia de seus dois filhos para Federline, uma ex-dançarina com quem ela se casou em 2004.

The Political Jungle: Britney Spears
Internamento à força em 3 de janeiro de 2008

Para salvar sua carreira, suas finanças e, de fato, sua vida, o pai de Britney, Jamie Spears, foi nomeado seu tutor legal no que ficou conhecido como uma emergência de ‘tutela temporária’.

Mas isso foi há 12 anos. E Britney permanece sob o domínio desse arranjo “temporário”. Ela vê seus filhos, Sean Preston e Jayden, agora com 14 e 13 anos, respectivamente, 30 por cento das vezes, com Federline tendo o maior acesso.

Com uma fortuna estimada em £ 45 milhões, Britney é declaradamente incapaz de dirigir, receber visitantes ou tomar decisões financeiras sem a aprovação dos conservadores, que incluem seu pai e, até o ano passado, o advogado que ele nomeou, Andrew Wallet.

Britney Spears' Father Files to Relinquish Power in Conservatorship
James Spears, pai de Britney, com a cantora durante crise

Britney recebe uma mesada semanal não divulgada, e tudo que ela compra – de uma xícara de café a um pacote de chiclete – é registrado em documentos judiciais.

Mas agora parece que Britney se cansou

Alguns críticos do arranjo especulam que ele serve não apenas como proteção para ela, mas como um vale-refeição para aqueles que a cercam.

E em agosto, após uma década de audiências em tribunais fechados que mantiveram o status quo, Britney tornou pública sua luta. Ela disse aos tribunais que ‘se opõe fortemente’ à supervisão exclusiva de seu pai sobre suas finanças e o papel dele nas decisões de sua vida.

Horas depois, Jamie Spears entrou com uma petição para restabelecer o advogado Andrew Wallet como co-conservador do espólio de Britney. A juíza Brenda Penny estendeu a tutela em sua forma atual até fevereiro.

Image of Brenda J. Penny
Juíza Branda Penny

Mesmo assim, os eventos continuam avançando rapidamente. Em 3 de setembro, mais papéis do tribunal surgiram declarando: ‘Britney se opõe fortemente a que seu pai continue como único conservador.’

Dias depois, ela refutou ferozmente a tentativa de seu pai de restabelecer o Sr. Wallet como co-conservador – e esta semana ela parecia ter vencido a batalha, mas ainda não a guerra, quando Jamie Spears retirou seu pedido para que o Sr. Wallet fosse seu co-conservador.

‘[Britney] não tem a capacidade de tomar decisões por si mesma’, disse o Sr. Wallet ao Mail de sua cidade natal, Camarillo.

Defendendo a tutela, ele disse: ‘Tive gente na tutela que se acertou e ela foi encerrada.

Outras pessoas podem ficar em uma tutela por toda a vida. ‘Eu não estou dizendo que vai ser Britney, mas poderia.’

Britney Fan on Twitter: "Suspiciously, Andrew Wallet then asks the court to  remove him as Britney's co-conservator. He says "substantial detriment,  irreparable harm and immediate danger will result to the conservatee and
Andrew Wallet

Nas últimas semanas, foi relatado que a cantora ‘[não] deseja tocar neste momento’ e que os termos da tutela ‘devem ser alterados substancialmente para refletir as principais mudanças em seu estilo de vida atual’.

O pai de Britney disse ao New York Post em agosto: ‘Eu amo minha filha. Todos esses teóricos da conspiração não sabem de nada.

“Tenho que relatar cada centavo gasto ao tribunal todos os anos. Como diabos eu iria roubar algo? Cabe ao tribunal decidir o que é melhor para minha filha. Não é da conta de ninguém. ‘

A equipe de Britney disse pela primeira vez que ‘esta é uma tutela voluntária’, que ela não tem ‘deficiência de desenvolvimento’, nem é paciente em nenhum hospital ou serviço social da Califórnia.

Porta-vozes de Jamie Spears enfatizaram ao Mail que o aspecto ‘voluntário’ do acordo significa que ela é livre para sair a qualquer momento, e simplesmente tem que pedir a seu advogado que faça uma petição para fazê-lo. Ainda assim, seu advogado, Sam Ingham, aparentemente endossou o movimento #FreeBritney em nome de seu cliente superstar.

Em documentos judiciais protocolados no mês passado, ele escreveu: ‘Longe de ser uma teoria da conspiração … em grande parte, esse escrutínio é … razoável.

‘Britney dá as boas-vindas e agradece o apoio de seus muitos fãs. Não é exagero dizer que o mundo inteiro está assistindo. ‘

Um ano após o incidente de raspar a cabeça, Britney foi questionada em uma entrevista por que ela fez isso.

britney for the record | Tumblr
Britney no documentário “For The Record (2008)”, após internação

‘Era eu me sentindo um pouco rebelde, me sentindo livre’, respondeu ela. Mais de uma década depois, e mais uma vez o mundo está observando para ver se a princesa pop definitiva irá recuperar sua liberdade.

Comentários do Facebook
Licença Creative Commons
Este texto autoral está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em www.britneyonline.com.br.